[sudo-users] getting a syntax error when I run a scritp via sudo

[Todd C. Miller]

You need to put the interpreter as the first line of the script or
it will be run via /bin/sh.  It sounds like you really want it to
run via ksh.  If so, adding:

#!/bin/ksh

to the top of the script should fix it.

 - todd